Correction automatique du canard! Toujours frustrant notre texte avec des «corrections» erronées. Eh bien, ne vous inquiétez pas, cet article vous montrera comment résoudre les problèmes de correction automatique une fois pour toutes, sur iOS ou macOS.
Il est facile de penser que la correction automatique est plus une gêne qu'un gain de temps. Les erreurs de correction fréquentes sont hilarantes et exaspérantes, mais la fonction discutable a été introduite pour une bonne raison.
Croyez-le ou non, la correction automatique corrige probablement plus d'erreurs qu'elle n'en provoque.
La taille miniature, la sensation de douceur et l'utilisation distraite des claviers de smartphone nous rendent sujets à d'innombrables erreurs de frappe. Et les compétences des gens sur un ordinateur ne sont pas nécessairement meilleures: nous avons tous vu des e-mails ou des documents remplis de faute de frappe qui bénéficieraient d'une correction automatique.
Personne ne risque de se plaindre si hprse est corrigé pour le cheval. Cependant, tout le monde sait que la correction automatique est rarement aussi transparente. Notre utilisation du langage est complexe, évolutive et finalement imprévisible. Combinez cela avec le regroupement de lettres similaires du clavier QWERTY - U, I et O par exemple - et il est facile de voir comment la correction automatique se passe mal.
Prenez la phrase ci-dessous:
"Je suis coincé derrière un hrse ."
Pourriez-vous dire avec certitude si l'auteur voulait dire cheval ou corbillard ? La correction automatique doit prendre cette décision, mais nous ne remarquons généralement que les erreurs.
Correction automatique sur iOS
Si vous êtes déjà à bout de souffle, vous pouvez simplement désactiver la correction automatique. Cependant, il pourrait être préférable d'enseigner la correction automatique des mots que vous essayez d'utiliser.

Prédiction et correction automatique sur iOS
Lorsque vous tapez sur un appareil iOS, une sélection de mots prédits apparaît dans des cases grises au-dessus du clavier. Ces mots changent en fonction de ce que vous tapez. À tout moment, vous pouvez appuyer sur l'une des options pour remplir le mot. Cela, au fil du temps, apprendra à corriger automatiquement les mots que vous essayez d'utiliser.
Cette fonction de prédiction propose généralement trois choix. Au centre se trouve ce que iOS pense que vous voulez taper et à gauche ce que vous avez réellement tapé dans les citations. La droite est généralement une seconde supposition de ce que vous pourriez souhaiter.
Appuyer sur la barre d'espace permet à iOS de remplacer ce que vous tapez avec tout ce qui se trouve dans la zone centrale. Cela se produit parfois lorsque vous êtes à la fin d'un mot que iOS ne reconnaît pas, ce qui entraîne le remplacement de votre entrée correcte par une correction incorrecte.
Apprenez à iOS de nouveaux mots
Lors de la frappe, essayez de prendre note de ce qu'iOS a prédit avant d'appuyer sur la barre d'espace. Si la prédiction centrale est erronée, revenez en arrière et épelez correctement votre mot ou appuyez sur la prédiction de gauche à la place - ce que vous avez réellement tapé.
C'est ainsi que la correction automatique apprend de nouveaux mots.
Lorsque vous annulez les prédictions iOS comme celle-ci, la correction automatique reconnaît la façon dont ce nouveau mot est utilisé grammaticalement et améliore la prédiction lorsque vous souhaitez l'utiliser.
Le problème est que cela peut prendre beaucoup de temps. Et chaque fois que vous oubliez d'annuler les prédictions, la correction automatique pensera que vous êtes moins susceptible d'utiliser ce nouveau mot. Dans la capture d'écran ci-dessous, vous pouvez voir que j'ai dû annuler les prédictions 20+ fois sur un mot inventé avant que iOS ne commence à le suggérer.

Failles de remplacement de texte
Une alternative à cette méthode longue et laborieuse consiste à créer une faille à l'aide du remplacement de texte.
Le remplacement de texte vous permet de taper des raccourcis qui saisissent rapidement des phrases longues que vous utilisez fréquemment. L'entrée par défaut d'Apple tape «omw» pour entrer «On my way!».
La création de remplacements de texte pour les mots que la correction automatique se trompe signifie que vous n'aurez plus à vous soucier de taper la bonne prédiction. iOS remplacera automatiquement ce que vous avez tapé avec le remplacement de texte, même si ces deux choses sont identiques!
Comment ajouter des remplacements de texte:
- Accédez à Paramètres> Général> Clavier> Remplacement de texte
- Appuyez sur le «+» pour ajouter un nouveau remplacement de texte
- Entrez le mot correctement orthographié dans la zone Phrase

Supprimer des mots du dictionnaire iOS
Si vous mal orthographiez un mot suffisamment de fois, iOS pourrait penser à tort qu'il s'agit d'un nouveau mot que vous souhaitez utiliser. Lorsque cela se produit, vous constaterez que la correction automatique remplace les mots parfaitement saisis par des fautes de frappe!
Le meilleur remède est de continuer à taper correctement et à taper la prédiction de gauche chaque fois que la correction automatique va remplacer votre mot par quelque chose de mal. Mais si cela prend trop de temps, vous pouvez choisir de réinitialiser l'intégralité du dictionnaire du clavier.
Le dictionnaire du clavier stocke les nouveaux mots que iOS a appris. C'est également là que iOS se souvient des mots que vous utilisez plus fréquemment que les autres. En réinitialisant le dictionnaire, votre appareil devra recommencer à zéro pour apprendre à taper.
Malheureusement, il n'est pas possible de supprimer des mots individuels du dictionnaire du clavier iOS.
Comment réinitialiser le dictionnaire du clavier sur iOS:
- Allez dans Paramètres> Général> Réinitialiser
- Appuyez sur Réinitialiser le dictionnaire du clavier
- Saisissez votre mot de passe en appuyant sur Réinitialiser le dictionnaire

Claviers tiers
Si vous rencontrez beaucoup de problèmes avec la correction automatique, vous pouvez télécharger et installer un clavier tiers à utiliser sur votre appareil iOS. La plupart des meilleurs claviers tiers ont des fonctionnalités de correction automatique améliorées.
Certains des claviers tiers les plus populaires sont:
- Gboard: Développé par Google, ce clavier vous permet d'effectuer une recherche Google depuis n'importe quelle application. Non seulement cela, il a des suggestions intelligentes pour les mots et les emojis.
- SwiftKey: une excellente prédiction de texte combinée à la possibilité de glisser à travers les lettres dont vous avez besoin en font un clavier précieux pour de nombreux utilisateurs iOS. Vous pouvez également lui donner la permission de vos comptes Microsoft et Google lui permettant d'analyser la façon dont vous écrivez pour de meilleures prévisions.
- Fleksy: une version beaucoup moins invasive de SwiftKey qui inclut des gestes de glisse mais qui n'a pas de si bonnes capacités de prédiction.
- Grammaire: ce clavier de l'excellent logiciel d'édition est sûr de détecter plus d'erreurs grammaticales et d'orthographe que la plupart. Mais ce ne sera pas très heureux si vous commencez à utiliser de l'argot ou des structures de phrases simples.
Désactiver la correction automatique sur iOS
Si tout ce qui précède ressemble à beaucoup de tracas avec peu de gains, vous pouvez désactiver complètement la correction automatique. Cela pourrait vous faire avoir plus de fautes de frappe que jamais, mais au moins vous serez personnellement responsable de chacun d'eux.
Je l'ai fait récemment et avec un peu de concentration, il n'a pas fallu longtemps pour améliorer mes compétences de frappe. En conséquence, je n'ai jamais besoin de penser à la correction automatique et je peux épeler des mots comme je le souhaite.
Si cela ne va pas si bien pour vous, il est facile de réactiver la fonctionnalité à une date ultérieure.
Comment désactiver la correction automatique sur iOS:
- Accédez à Paramètres> Général> Clavier
- Sous Tous les claviers, désactivez la correction automatique

Correction automatique sur macOS
iOS n'est pas le seul endroit où Apple a implémenté une fonction de correction automatique. Vous bénéficierez également - ou peut-être souffrir - des effets de la correction automatique sur votre ordinateur. Heureusement, macOS facilite beaucoup l'ajout ou la suppression de mots individuels du dictionnaire de correction automatique.

Prédiction et correction automatique sur macOS
Au fur et à mesure que vous tapez dans les applications macOS natives - Courrier, Messages, Notes, etc. - vous verrez des corrections prévues pour vos fautes de frappe apparaître dans des bulles au-dessus du mot.
Pour accepter la correction, continuez simplement à taper normalement et lorsque vous frappez la barre d'espace, la prédiction remplacera ce que vous avez écrit. Si, toutefois, vous souhaitez rejeter le mot prédit, vous devez soit cliquer sur le bouton «X» sur la bulle, soit appuyer sur esc sur le clavier.
Ajouter ou supprimer des mots dans le dictionnaire macOS
Tout comme avec iOS, lorsque vous acceptez ou refusez les mots prédits, votre ordinateur apprendra ce que vous voudrez probablement taper à tout moment. Cependant, ce processus prend beaucoup de temps et il existe un moyen beaucoup plus rapide dans macOS.
Contrairement à iOS, macOS vous permet d'ajouter ou de supprimer n'importe quel mot du dictionnaire macOS immédiatement. Et c'est incroyablement facile à faire!
Comment ajouter ou supprimer des mots dans le dictionnaire macOS:
- Tapez le mot dans une application macOS native, n'acceptez aucune correction
- Contrôle-cliquez sur le mot et sélectionnez Apprendre l'orthographe ou Désapprendre l'orthographe

Désactiver la correction automatique dans macOS
Encore une fois, tout le monde ne veut pas du tout que son écriture soit altérée par la correction automatique de macOS. Au lieu de prendre le temps d'apprendre et de désapprendre tous les mots nécessaires, vous pouvez choisir de désactiver complètement la correction automatique.
Vous pourriez trouver que votre frappe n'est pas aussi bonne que vous le pensiez, mais avec un peu de pratique, cela ne devrait pas vous prendre trop de temps pour vous mettre à jour. Au moins, la correction automatique ne fera pas d'erreurs là où il n'y en avait pas auparavant!
Comment désactiver la correction automatique dans macOS:
- Ouvrez les Préférences Système> Clavier> Texte
- Décochez la case intitulée «Corriger automatiquement l'orthographe»

C'est tout ce qu'on peut en dire. Faites-nous part de vos propres problèmes de correction automatique sur iOS ou macOS, et dites-nous que cet article vous a aidé à les résoudre!